ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド、アメリカで最も売れたゼルダ作品になる